Пятая колонка

Карельские народные сказки

Вышедшая в серии «Сказки народов России» иллюстрированная книга сказок самого западного края нашей страны — Карелии, прекрасной и суровой земли с непроходимыми лесами и прозрачными озерами, рассказывает о местных преданиях, старинных традициях, животном и растительном мире. В Карелии обитали прекрасные кузнецы и искусные оружейники, умелые рыбаки — и поэтому многие карельские сказки посвящены их нелегкому труду, преданиям, связанным с морем.

Так в сказке «Почему вода в море солёная» рассказывается о двух братьях — богатом (но жадном) и бедном (но добром), и хозяине леса, который подарил бедняку, которому было нечего есть, свой волшебный жернов. Но вот однажды богатый брат одолжил тот самый жернов у бедного, а потом сказал ему, что ничего у него не брал. С тем жерновом отправился богач на лодке в море, чтобы сразу выловленную рыбу засолить. «Целый день ловили они рыбу. Наловили много, засолили всю и задремали от усталости прямо в лодке. А жернов всё продолжает молоть. Уже целая гора соли посреди лодки выросла, а жернов не останавливается… Некому его остановить. Так и пошла лодка ко дну. И жернов на дно упал, и всё продолжает там соль молоть…».

В карельских сказках рассказывается о бедных и несчастных, незаслуженно гонимых девушках и женщинах, о падчерице, преследуемой недоброй мачехой, о сестре девяти братьев, борьбе со злом и торжестве добра.

Есть и такая поучительная сказка — «Как один парень царя проучил». Этот царь, как и в «1001 ночи», любил слушать сказки и требовал, чтобы ему каждый день новую рассказывали. А если сказка окажется той, что царь уже слышал, то горе-сказочнику отрубали голову. Так уже сказочников не осталось, которые согласились бы прийти во дворец и сказку рассказать. И тогда нашелся один парень, который сам во дворец пришел и спросил, хочет ли царь услышать новую сказку. Тот согласился.

«— Ну, слушай. Такую сказку ты ещё точно не слышал. Было это давным-давно, когда мой дед и твой дед вместе сарай строили. Такой был длинный сарай, что если бы в нём бревно положить, белка за целый день не смогла бы с одного конца на другой проскакать. Ты про такое слышал?

— Нет, не слыхивал, — царь говорит, — а дальше что было?»

Хитрым был царь, но парень-то оказался хитрее.

В сказке «Матти-весельчак» рассказывается о том, как Матти — младший сын, родившийся у старика со старухой, однажды сумел обхитрить медведя и тот больше не нападал на людей, тихо и смирно лежал в своей берлоге.

В красочной книге собраны самые разные истории: «Как мужики в город съездили», «Лапоток», «Белка, рукавица и иголка», «Овод и козы», «Черная уточка», «Горе», «Горшок киселя».

Алекс Громов