Поэзия и проза

Мои игры с тяжелым недугом. Дневниковые записки
Здоровый тяжелобольной Когда человек сталкивается с препятствиями, другие обычно протягивают ему руку помощи. И если он прикладывает усилия, то непременно преодолевает все трудности. Но если он не старается, то, как бы ему ни помогали другие, все будет бесполезным. О том, что у меня …
СУ Шуян Сентябрь 2026
Обычный день. Рассказ
— Боже, дорогой, что случилось? — С миром что-то не так. Вроде бы все по-старому, но все стало другим. Сериал «Фарго», третий сезон Это был обычный день, не какой-нибудь важный праздник, да и ничего значительного случиться не должно было. Но в жизни Лао Цая этот день оказался отнюдь не …
ВЭЙ Сысяо Сентябрь 2026
«Когда словами трудно объяснить...» Стихи
Пляж Золотится морская вода, как монет непрерывный поток, устремленный ко мне. В порту справа врезается в пляж рыболовное судно,                   кран подъемный Рыболовные сети внезапно взвивает из трюма. — Рыбы, есть из них те, что на землю ложатся, подобно метеоритам, Но иные... …
ЦЗОУ Шэннянь Сентябрь 2026
Китовый путь. Рассказ
Кто-то меня искал; ему сказали, что тетушка Мяосян убежала в кухню; семья снова подняла шум. Когда я подошла, я услышала, как Баожу наказывала: — На фруктовую тарелку обязательно нужно выложить гуавы, присыпьте фрукты сверху сливовой пудрой, и больше ничего! — Так любила ее дочка. — В …
ГУН Ваньин Сентябрь 2026
Яд. Рассказ
Далеко-далеко, посреди необъятных морских просторов, находился небольшой остров. Географическое расположение острова было идеальным: зимой здесь не было сильных холодов, а летом — невыносимой жары. Количество осадков равномерно распределялось на все сезоны. Время от времени ветер приносил …
ШИ Тешэн Сентябрь 2026
Из цикла «Записки о тумане». Стихи
* * * В убежище твоем Потрескалась стена. Латал ее известняком, Но в щелку все ж пролез туман. Одевшись в белый свой наряд, Исчезнешь в нем. * * * В запущенном саду фонарик тусклый свой кончик языка в туман макнул. Проснулся ты, а мир словно укутан в торжественную снега …
ТУН Цзоянь Сентябрь 2026
Вороны. Рассказ
У вороньего племени в Китае всегда была дурная слава. Ворон считали птицами зловещими, встреча с которыми сулит несчастье. В китайских фильмах они обычно обретаются на унылых полях, мрачных кладбищах или на сучьях засохшего дерева близ покинутого жилья. Надрывный, будто стариковский, крик …
ЦАО Вэньсюань Сентябрь 2026
С книгой, полной вещей... Стихи
Созерцание дождя у храма Цзинъаньсы Дожди здесь не редкость, Они — В срок и не в срок идут. Решают сами, когда — Город закрыть И снова открыть. Или — в стекла машин стучать, Или — атаковать лес парка. А в это мгновение — я Застыл в проеме входа в метро С книгой стихов в …
СЮЙ Сяо Сентябрь 2026
Серебрянщик в сиянье луны. Рассказ
На нашей родине, в речной долине, всякий раз, когда восходит полная луна, люди говорят: «Слышите, серебрянщик снова взялся за работу». Луна медленно поднимается по небосклону, и ее тусклый свет делает долину шире, все в округе кажется нечетким и далеким. В это время, ты прислушайся, в …
АЛАЙ . Сентябрь 2026
Пять голосов. Стихотворения пяти современных китайских поэтов
Если взять за точку отсчета публикацию антологии «Азиатская медь» в 2007 году, можно сказать, что современная китайская поэзия активно присутствует на постсоветском пространстве уже почти два десятилетия. За это время переводы новейших стихотворений из Поднебесной оставили след как на …
Иван Алексеев Сентябрь 2026
Там, где низко облака. Рассказ
Как они оказались в этом ночном поезде, неспешно катящемся по равнинам к северу от Великой стены? Ехали в нем по большей части крестьяне в бесцветной зимней одежде, с такими же бесцветными и бесформенными баулами. От неуместно ярких пятен женских лыжных курток, розовых, как персики, или …
ВАН Аньи Сентябрь 2026
Голуби. Рассказ
Он был всего-навсего владельцем частной угольной копи, но подчиненные из лести называли его начальником шахты Ню, ставя в один ряд с руководителями крупных государственных шахт. При этом вслед за рабочими больших шахт они, обращаясь к Ню, опускали слово «начальник» и называли его направо и …
ЛЮ Цинбан Сентябрь 2026
Да Яньхэ — моя кормилица. Стихи
Крупнейший китайский поэт XX века Китайская поэзия XX века, преимущественно его первой половины, — это новый этап развития поэтического искусства в Китае: возникают новые темы, создаются новые формы, формируется новое мироощущение. Ай Цин (настоящее имя Цзян Чжэнхань, 1910–1996) в полной …
АЙ Цин Сентябрь 2026
Форумы молодых писателей России и Китая. От редакции
1 декабря 2025 года делегация Союза писателей России прибыла в Шанхай, где открылся Пятый форум молодых писателей России и Китая. Молодые прозаики и поэты из разных провинций Китая встретились с российскими сверстниками, чтобы поговорить о проблемах популяризации литературы, о трудностях …
АЙ Цин Сентябрь 2026
После нас хоть потоп. Роман. Окончание
Глава шестнадцатая Апокалипсис — Поздравляю! — с иронией сказал Оболов, когда Лазарев вернулся и без сил, бледно-зеленый плюхнулся на свое кресло. — Легче стало? Родион Петрович ничего не ответил, его поколачивал озноб, ледяной лоб покрылся испариной. Но ему и впрямь полегчало, он …
Александр Сегень Август 2026
Сквозь страны, города и веси. Стихи
Февраль в поселке Быково Валерьянку в чашку капал. Засыпал на час — не более. Просыпался. Горько плакал, Мучаясь от меланхолии, От панической атаки — Что как рана пулевая. ...А соседские собаки Выли, не переставая. А соседские овчарки Выли песню волчью страшную. ...Там, где дни …
Евгений Степанов Август 2026
Я все еще дыхание твое... Стихи
Сирень Когда за окнами темнеет ночь глухая И влажный воздух в комнату, как тень Любви забытой, робко проникает, Я слышу вдруг, как вся благоухает В высокой вазе старая сирень. Едва-едва ее цветков коснулась Полночной влаги нежная рука, Как жажда жизни к вянущей вернулась. И …
Ирина Голотина Август 2026
Книга для Адама. Рассказ
Старый дворик в Махачкале. По утрам под звук журчащей из шланга воды женщины развешивают белье, шоркает веник из прутьев, каждый подметает у своего крыльца. Из приоткрытой двери слышны молитвы бабушки Ануш. Запах утренней мокрой пыли смешивается с запахом кофе из окошка, где живет гордая …
Елена Фролова Август 2026
Никому не хватает любви. Стихи
* * * никому не хватает любви ни в дворцах ни в больничных палатах ни во фраках ни в белых халатах никому не хватает любви никому не хватает любви посмотри в эти серые лица ни забыться ни просто влюбиться никому не хватает любви никому не хватает любви среди ветра дождя …
Андрей Коровин Август 2026
Из цикла «Одиночество». Рассказы
Никакая — любимая Надя, Надежда — смотрительница музея-монастыря в одном известном любителям путешествий русском селе. Впрочем, скорее село расположилось возле монастыря, и это-то и дает известность. Монастырь небольшой, складный, как будто кукольный, издалека смотришь на него, и кажется, …
Сергей Акчурин Август 2026
Публикации 1 - 20 из 1597 :1234567891011121314151617181920
Мы используем Cookie, чтобы сайт работал правильно. Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie.
ОК